Перевод "seek employment" на русский
Произношение seek employment (сик эмплоймонт) :
sˈiːk ɛmplˈɔɪmənt
сик эмплоймонт транскрипция – 6 результатов перевода
Also, in all seriousness... if you find out it's yours, what are you gonna do?
Are you gonna marry her, or do you think you'll just seek employment elsewhere?
I don't know.
Кроме того, со всей серьезностью... если узнаешь, что он твой, что будешь делать?
Ты женишься на ней, или в другом месте работу поищешь?
Я не знаю.
Скопировать
You're very well liked here, Cecil.
But if you're unhappy with your salary or position... then I suggest you seek employment elsewhere.
Don't let... that Martin Luther King shit fill your britches out.
Тебя здесь очень ценят, Сесил.
Однако если тебя не устраивает твоя зарплата или должность, ты волен найти себе другую работу.
При всем моем уважении... Не стоит верить в тот бред, что несет Мартин Лютер Кинг.
Скопировать
Baby girl, do we know why Backus came out to Bronson Springs in the first place?
Yeah, to seek employment.
He had lost his job in Kansas City the year before.
Малышка, а мы знаем, почему Бакус переехал в Бонсон-Спрингс?
В поисках работы.
За год до этого он потерял работу в Канзас-Сити.
Скопировать
Any such attempt will be seen as a breach of this agreement, and you will be remanded in custody...
home, vehicle, and a living allowance, which may be augmented without penalty should you choose to seek
- Astrophysics, aerospace, engineering...
Любая попытка такого рода считается нарушением этого договора, и вас снова возьмут под стражу...
Вас обеспечат жильем, машиной и средствами на жизнь, которые могут быть увеличены, если вы захотите работать в любой области кроме следующих:
- астрофизика, космонавтика, техника...
Скопировать
He does indeed.
So one of us must seek employment as his taster.
And be prepared to die for our cause.
Это правда.
Значит, один из нас должен стать таким слугой.
И приготовиться умереть за наше дело.
Скопировать
Present yourself as a Franciscan.
Seek employment as his taster.
If hired, you will bide your time.
Ты представишь себя как францисканец.
Найди возможность стать дегустатором.
Если тебя выберут, дождись своего часа.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов seek employment (сик эмплоймонт)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы seek employment для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сик эмплоймонт не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение